Sur le sable doré, au pied des rochers, un phoque se repose au soleil. Sa famille aussi est là, près de lui. Ensemble, ils mènent une vie paisible, entre baignade, pêche et gros dodo. C'est décidé : cet été, Sam va profiter de la plage avec les phoques. Et toc ! Tu viens aussi ?