Hilda est inscrite chez les scouts. La petite fille est bien décidée à décrocher plus de trophées que sa maman dans sa jeunesse.