Alors qu' il devait être accueilli au Musée National de Tbilissi, l auteur est finalement attendu à la Galerie Nationale où le portrait de son arrière-grand-mère, la princesse Mélita Cholokachvili, dite Babou, a été déplacé et «  posé là comme une tarte à la crème  ». Contraint de renoncer aux promesses qu' il projetait dans cette nuit, ce n est pas tant avec les Suvres que Guillaume Gallienne va dialoguer, comme il l espérait, mais avec sa part géorgienne. Celle léguée par Babou, muse magnifique de la vie littéraire en Géorgie au début du XXe siècle ou sa grand-mère adorée Caï, complice de ses jeunes années, qui lui donne «  le goût de la lecture et des belles choses  ». Les raconter, c est aussi revisiter, entre souffrances d enfance, imaginaire échappatoire et aspirations intenses, les racines de sa propre construction.