Inès et Lola sont impatientes ! Deux pandas géants venus de Chine sont attendus au zoo La Fontaine. Mais à leur arrivée, Yang-Yang et Long-Hoï, dépaysés, refusent de se nourrir. Avec leurs amis, Inès et Lola cherchent des solutions pour les aider à s'adapter à leur nouvel environnement.