Après la trahison de Cinq, la garde doit se relever comme elle peut. Si les Lorics ont été blessés, ils sont plus déterminés que jamais.