Le bien nommé Détective chauve reprend du service. Dan Sommerdahl est contacté par un couple de Christianssund, investi dans la paroisse locale pour madame et dans la politique pour monsieur. Leurs deux premiers enfants sont morts à 16 ans et 27 jours précisément. Une inquiétante coïncidence. Ils se sont décidés à faire appel à Dan, car l'échéance approche pour leur troisième et dernier enfant : dans peu de temps, le 4 juillet. Sur fond du mythique festival de Roskilde, le compte à rebours est lancé pour le Détective chauve.