Nous sommes en 1913, dans un petit village aux États-Unis, et Ruth Fielding n’a pas froid aux yeux.

Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara a grandi recluse.

Allemagne, 1947. Alors que s’ouvrent les premiers procès des tribunaux de dénazification, un dossier particulier retient l’attention du Dr Hoffman, psychiatre américain.

Une maison, un poney, un secret dans le Vexin. Récemment licencié et fraîchement séparé, Thibaut, jeune journaliste alsacien, s'installe dans la maison de sa tante qui vient de décéder.

Indre-et-Loire, 1870. Confié bébé à un orphelinat religieux, Gabriel subit sévices et privations jusqu’à sa fuite pour Paris, peu avant ses 18 ans, aux côtés de son ami Émile.

Lorsque Hiroko fête ses 18 ans, son père décide de lui faire poursuivre ses études aux Etats-Unis.