Les G-Men apprennent que Godolkin les a enlevés pour leur injecter le composé V pour leur donner des pouvoirs. Butcher, Hughie et les autres décident de faire le ménage au sein de cette équipe, ce qui pourrait les conduire à une confrontation avec l'intouchable Vought-American.