Europol, la police criminelle de l'Union européenne, reçoit un indice l'informant que les gangs nébuleux qui contrôlent et exploitent les mendiants d'Europe sont soutenus par un réseau de trafic d'êtres humains d'envergure. Depuis quelques semaines, Paul Hjelm et son unité Opcop surveillent les personnes supposées être à la tête de ce réseau. Le groupe s'est installé dans un logement vacant au bord d'un canal à Amsterdam pour observer un appartement sur l'autre rive.