Il était une fois, sur Akbar, loin des guerres et des tourmentes, dans le calme séculaire des hauts plateaux du Médir, un jeune homme qui rêvait d'aventure... Et voilà, ce second cycle de la Quête de l'oiseau du temps relate la jeunesse de Bragon. Plus particulièrement, son départ de la ferme familiale, sa rencontre avec son nouvel ami, Javin, les aventures qu'ils vivront et, aussi, la rencontre avec la princesse Mara.