Pour la première fois depuis son adoption, Qaanaaq Adriensen, enquêteur à Copenhague, retourne au Groenland, sa terre natale. Aux côtés de l'inspecteur inuit Apputiku, il doit aider la police locale à enquêter sur le meurtre sauvage de quatre ouvriers de plates-formes pétrolières portant des blessures caractéristiques d'une attaque d'ours polaire. ©Electre 2019