Le spectacle de cirque présenté par Juanito, sa soeur, Plume, et ses amis tourne mal. En effet, de terribles pirates provoquent une bagarre pendant la représentation. Heureusement, Carmelita la dompteuse et sa pieuvre géante sauvent la situation de justesse. Electre 2020