Initialespeintes d'une Bible survélin (XIIIe-XIVe) - (CollectionMédiathèque André Malraux - Lisieux :Bm Lx Ms 18). Planche contact précédente (p) [1] 2 3 4 5 6 Planche contact suivante (n)
IMG0001 IMG0002 IMG0003 IMG0004 IMG0005 IMG0006
IMG0007 IMG0008 IMG0009 IMG0010 IMG0011 IMG0012
IMG0013 IMG0014 IMG0015 IMG0016 IMG0017 IMG0018
IMG0019 IMG0020 IMG0021 IMG0022 IMG0023 IMG0024

Bible de poche
Paris : atelier de Magister Alexander, 1215 - 1225.
351 feuillets, 210 x 135 mm.

Lisieux, Bibliothèque municipale, ms. 18.
Provenance : Chapitre de lisieux (Calvados).

Ce manuscrit, exposé pour la première fois hors de laville de Lisieux, est remarquable par la qualité de ses 82enluminures, dont une cinquantaine d'initiales historiées d'uneminutie et d'une vigueur peu communes ; format max. : 29 x 27,5 mm.Après l'élégance de l'art roman finissant, unenouvelle simplicité est à l'oeuvre ; elle marque lesdébuts mêmes du style gothique. C'est un art del'essentiel. Compacte et intense, l'image s'efface encore devant latâche de faire valoir les faits bibliques, mais elle n'accompagneplus seulement les textes, elle les explique.

La plupart des lettres historiées sont d'une étonnantefraîcheur ; à partir du Nouveau Testament (fol. 163), lafacture est plus schématique. Les subtilités et lesdifférences d'exécution ne se révèlentcependant pleinement qu'aujourd'hui, grâce aux agrandissementsphotographiques.

Les textes enluminés du XIIIe siècle finissent fol. 207. Suivent Interpretationes nominum hebraïcorum (fol. 208 - 240), Guillelmi Britonis explicatio difficilium vocabulorum Bibliae(fol. 241 - 350), ajoutés au XIVe siècle, et une note noncalligraphiée, "Sentence que donna Pylate contre nostre seigneurJhesus Christ" (fol. 351), du XVe (?) siècle.

Bernd-Wilfried BERGEN

notice extraite du catalogue de l'exposition : LeLivre saint en Normandie : Bibles manuscrites et enluminéesVIIIe-XIIIe siècles : Exposition, [Avranches], 12 juillet-30septembre, Bibliothèque du fonds ancien / [catalogue parMonique Dosdat, préf. par Elisabeth Lucas].- Avranches :Association des amis de la Bibliothèque municipale d'Avranches,1995.- [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm.