A la recherche de la ferme de ses parents Mihoshi franchit les monts sinueux en compagnie de Sigmo, de Nel et du petit Smoll. Mais le danger veille en ces terres inhospitalières... Quant à Zepplin, une bien étrange transformation semble s'opérer en lui...