Un ours affamé rencontre un petit poisson qui remonte la rivière pour rentrer chez lui. Alors que le poisson semble destiné à servir de repas à l'ours, les circonstances tournent en sa faveur.