Callie est devenue femme au foyer afin de s'occuper de sa petite fille, Rae, née avec une malformation cardiaque. Maintenant que Rae a grandi, Callie décide de reprendre sa vie professionnelle.

Dans le Nord de la Norvège, un pasteur et son fils veillent sur une chapelle et son trésor. Leur secret est découvert par deux déserteurs cherchant un refuge.

A 39 ans, Tallie Jones est déjà une légende vivante du cinéma.

Certains cambriolages sont tellement impossibles que même l’expert, John Dortmunder, n’y croit pas.

Eleanor Bee, vingt-deux ans, prend un nouveau départ à Londres, où elle espère faire carrière dans l’édition. Accumulant gaffes et déboires sentimentaux, rien ne se passe comme elle l’espérait.

En 1975, choquée, dévastée, Anne, dix-huit ans, attrape le premier train pour Paris et jure de ne jamais remettre les pieds en Lorraine.