La guerre de succession des Jomsvikings s'est achevée. Thorfinn et sa troupe s'apprêtent à repartir vers Miklagard, étape indispensable pour financer leur voyage vers le Vinland. De son côté, Sigurd, le mari de Gudrid venu jusqu'à Jomsborg pour la retrouver, s'apprête à rentrer en Islande. Gudrid a promis qu'elle rentrerait avec lui. De son retour dépend...