Le roi Midas a déclaré Pan vainqueur d'un concours de musique entre lui et Apollon. Apollon, furieux, se venge de Midas en transformant ses oreilles en oreilles d'âne ! Le roi cache cette honte sous un bonnet depuis des mois, jusqu'au jour où il se rend chez Agathon, le coiffeur. Celui-ci jure de ne rien dire à personne, mais l'ampleur de la révélation enfle en lui et le secret cherche à s'échapper par tous les moyens... Agathon réussira-t-il à tenir sa promesse ?