Des bruits étranges s'élèvent du donjon. Le château est-il hanté? Quand Tristan découvre le fantôme, il n'en croit ni ses yeux ni ses oreilles : un trésor se cache dans les oubliettes !