Spectacle, compétition de horse-ball, démonstrations d'arts équestres et autres joyeusetés sont au programme ! Cookie n'a d'yeux que pour le stand de snack qui a envahi sa pelouse, tandis que enfants et chevaux s'amusent à se déguiser. Cette idée saugrenue ne plait pas beaucoup à Bijou, le plus grincheux des poneys, qui voit là une nouvelle occasion de faire tourner en bourrique les petits cavaliers.