Vacances à la campagne pour Léopold et sa sœur Céline. Quinze jours de repos pour les parents ! Quand aux deux enfants, il se retrouvent chez les grand-parents, dans leur ferme en pleine nature. Les animaux, les champs tout autour, et l’ambiance du village, voilà le programme de nos deux écoliers qui ne sont guère enchantés de ce séjour. Mais bien vite, les découvertes de ce nouvel univers rendent leur sourire à Céline et Léopold. Le jeune garçon a même l’idée d’enfiler un costume de super-héros pour pimenter ses journées. Il commence par se venger des commerçants moqueurs mais trouve rapidement une mission capitale : retrouver les clés des villageois, volées par un mystérieux personnage. Aidé de sa sœur, Léopold part explorer les lieux...