A cop' of tea ! Pour perfectionner son niveau d'anglais déjà très bon, Christie souhaite aller en Angleterre. Il se trouve que les parents de Nora ont des amis anglais qui seraient prêts à recevoir nos Cop's car, bien évidemment, Christie ne partirait pas seule. Rona, aussi bille en angliche qu'en tout le reste, et Jess qui, elle, a vraiment besoin de se mettre à niveau, seront de la partie.