Quand le Petit Prince et Renard arrivent chez les Lithiens, un peuple de pierre, ceux-ci s'inquiètentocar les ronces menacent d'envahir la cité. Il faudrait partir, mais Jade, à la tête de la cité, refuse de le faire tant que son fils n'est pas revenu de la mission qui lui a été confiée. Le Petit Prince part à sa recherche...