Wellan a disparu derrière le haut mur en métal élevé par les Dingirsigs. Onyx et les Télals affrontent les Dingirsigs et capturent un de leurs chefs. Les grottes d'Azakhou sont bombardées et menacent de s'écrouler. Au même moment, à Enkidiev, Aranéa s'apprête à échanger Héliodore contre le bracelet magique de Nemeroff.