Après avoir quitté Naples, Elena est devenue une écrivaine reconnue, mariée puis séparée, elle est finalement de retour dans sa ville natale. Lila, de son côté, est restée à Naples et rencontre des problèmes avec la Camorra. 10 épisodes.