Une nouvelle mission est confiée à Jamie et Anna. A Londres en 1596, ils doivent déjouer un mystérieux assassinat au cœur du théâtre de Shakespeare. Les deux sentinelles devront user de ruse et de courage pour empêcher l'ignoble Darkling Midnight de changer définitivement le passé et l'avenir.