Entre Léna et Ervaël, rien ne va plus. Surtout lorsqu'il se retrouvent nez à nez avec Drako, le terrible chasseur de dragons qui n'est autre que le père de la petite fille.