Héluise poursuit ses recherches sous le nom de Druon de Brévaux. Alors qu'elle tente de retrouver les textes anciens qui ont causé la mort de son père et d'échapper à ses poursuivants, elle se cache sous l'identité du frère médecin de Dame-Marie, abbaye dont la tranquillité est troublée par une série de meurtres.