C'est l'heure de se coucher. Un à un, douze chats colorés rejoignent la maisonnée. Les enfants vont les accompagner et peu à peu mettre fin à la veillée. Les fenêtres s'éclairent, les yeux se ferment... Au lit les chats ! Bonne nuit les petits !