Quand Bernard décide de faire une fête pour Lola, celle-ci est ravie, mais lorsqu'il ouvre la porte à une invitée surprise, Lola n'a plus envie de faire la fête. En effet, la nouvelle arrivée se nomme Margaret Panache et Bernard la trouve vraiment très belle. Il n'arrête pas de la regarder.