Après avoir assisté en direct à la déclaration d'amour de Kurama, Fuji entre dans une colère noire et provoque un duel mémorable. Mais son adversaire découvre son ancienne occupation d'hôte. La situation échappe alors totalement à nos héros.