Ryôko ne sait plus que penser : la déclaration de Fuji, qui évoque une possible séparation, l'a profondément ébranlée, et la jeune fille tente à tout prix d'éviter une confrontation directe. Lorsqu'elle surprend le jeune homme disant à Izumi : "J'aime Ryôko, mais être à ses côtés m'est douloureux", la jeune fille ne peut plus se voiler la face.