Aia. Cette planète vit dans un relatif calme. Ses habitants sont surnommés Les jardiniers de l’infini parce qu’ils cultivent de nombreuses fleurs. Leur tranquillité vole en éclat, le jour où un mal mystérieux s’abat sur la planète. Parmi les survivants, Talika tente de se cacher. Elle est découverte par Sylvidra, la cheffe des Sylvidres. Plus tard, elle est recueillie sur l’Arcadia, le vaisseau d’Albator…