Janvier 1952. Deux argentins désinvoltes et dragueurs partent à la découverte de leur continent sur une vieille moto. Un voyage de plusieurs milliers de kilomètres à travers la Patagonie, le Chili, le Pérou, jusqu'à l'extrème nord du Venezuela. Alberto et Ernesto découvrent au cours de cette odyssée une réalité qu'ils ne faisaient que soupçonner. La beauté de leur terre, la misère de ceux qui y vivent. La révélation de ce visage de l'Amérique Latine transformera à jamais Alberto Granado et Ernesto Guevara de la Serna, le futur "Che".