Les grands moments du calendrier lunaire trouvent leur origine dans des légendes anciennes. Ces huit histoires nous racontent les plus grandes célébrations chinoises. Des activités les accompagnent pour découvrir en s'amusant les traditions d'ailleurs. - Nian le terrible - La demoiselle d'honneur Yuan Xiao - La montagne des cendres - L'exil du poète Qu Yuan - Le bouvier et la tisserande - La déesse Chang'E - A la recherche du maître Fei Zhangfang - Le dormeur et la passoire