Lors d'une visite guidée, Herbert découvre une lampe à souhaits, seule faille à cette trouvaille, celle-ci ne comporte plus qu'un seul vœu réalisable. Aussi, une visite au sage Mattathias devient-elle impérative.