À travers la galaxie, treize cents portes menant vers des systèmes solaires se sont ouvertes. Les mystères s'approfondissent et les menaces s'intensifient. Teresa Duarte se prépare à porter le fardeau que constitue l'ambition divine de son père. Pendant ce temps-là, l'équipage du “Rossinante”, privé de son capitaine qui a été fait prisonnier, mène un courageux combat.