Lucie va jouer les exploratrices dans le prochain film documentaire de sa mère sur les ours polaires ! Elle embarque son copain Sam dans cette fabuleuse mission banquise. Là-bas, ils croisent la route d'un ourson qui a perdu sa maman... Avec Le coin des experts sur le réchauffement climatique