Non seulement le stratagème qu'Hadrien a imaginé pour retrouver son identité n'a pas marché, mais, en plus, il se retrouve avec un problème de taille sur les bras : il est manifestement arrivé dans la peau de Raphaëlle, une fille ! Hadrien a bien peur de ne pas pouvoir donner le change très longtemps, et tremble à l'idée des vêtements qu'il va devoir mettre et des activités de fille qu'il va devoir supporter le temps de trouver une solution.