C'est Noël dans la poubelle de Chien Pourri et de Chaplapla. Cette année, les deux amis ont décidé de passer le réveillon dans une vraie maison. Mais qui voudrait d'un chien tout râpé et d'un chat aplati un soir de fête ? La famille Noël, peut-être ? Quand Marie-Noëlle leur ouvre sa porte, elle est ravie d'avoir enfin trouvé un cadeau immonde à offrir à son petit frère, Jean-Noël. Chien Pourri n'en croit pas ses puces : un enfant va le recevoir en cadeau ! Serait-ce le début d'un merveilleux conte de poubelle ?