Ce deuxième volet s'ouvre sur la bataille d'Essling. Le colonel Lejeune, un brillant officier, est au coeur de l'action. Après cinq heures de combat, les morts se comptent par milliers, dans chacun des camps. Un seul mot d'ordre, tenir.