Au cœur des années 1930, vivent les petites Sofi a et Antonia, adorables voisines et amies absolues. Elles ont un point commun singulier : leurs pères font partie de la mafia. Quand il arrive malheur au père d'Antonia, le fil de son amitié avec Sofia se fragilise, d'autant que leurs rêves se mettent à diverger : l'une voudrait faire des études quand l'autre préfère les frivolités. Mais quels chemins prendront les deux amies lorsqu'une fois adultes elles devront vraiment choisir qui devenir, et qui aimer ?