Débordé par la puissance de feu des Mondes syndiqués. le légendaire capitaine "Black Jack" Geary poursuit son dangereux repli à travers l'espace ennemi. "Ressuscité des morts" au bout d'un siècle d'animation suspendue et rendu à la flotte de l'Alliance, il tente désespérément de la ramener au bercail avec son précieux trophée, la clef de l'hypernet du Syndic, qui est aussi celle de la victoire...