Tzira a sept ans. Elle s'entraîne pour la grande course qui doit se dérouler dans quelques jours au coeur de la Mongolie. Mais elle a commis avec son cheval Shu-di une faute et son grand-père risque de lui interdire de représenter le clan lors de la course.