Le deuxième cycle intitulé "Werner & Charlotte" va explorer les circonstances troubles qui ont précédé la naissance du père de Hugo, Maxime-Augustin. Il jette un éclairage nouveau sur les origines de la folie qui touche Hugo et tous ses descendants.