Chaque jour, la famille Vasylenko brave la nature sauvage à la recherche d'aventures. Sauf Oktobre, qui en a une peur terrible et préfère se plonger dans les livres. Ses parents s'emploient à lui faire changer son point de vue. ©Electre