Gunther et Maître Pritz prennent quelques jours de repos dans un village breton. Ils sont accompagnés de Don Pedro de Tavora, un Espagnol qui doit les aider à infléchir Mercoeur. Mais Don Pedro est empoisonné par un frère de la Manus Dei. Les deux mercenaires tuent le frère mais doivent fuir : ils ont tout le village à leurs trousses.