Mira et son dragon Lanceur de flammes découvrent la pierre magique qui protège l'Académie. Ils sont émerveillés par son fonctionnement et sa puissance mais elle semble abîmée. Quand le roi Godfic est sur le point de détruire tous les dragons et que la pierre s'éteint, la seule chance pour Mira et son dragon de s'en sortir est de la réparer avant d'être découverts.