Banni de son clan,Ohio le jeune Indien Nahanni, a surmonté la traversée des terribles montagnes Rocheuses, seul avec ses chiens. Heureusement,Ohio a aussi découvert l'amour auprès de Makio, la jeune Indienne éprise de vie sauvage.