C'est le premier jour des vacances, l'exaltation du départ, le coffre plein. Et puis il y a les embouteillages, l'ennui, l'envie de faire pipi, de boire, et voilà que papa s'énerve. Mais bientôt, tout cela ne sera plus qu'un mauvais souvenir.